Retorno à Seul

"Return to Seoul", de Davy Chou (2022) Premiado drama co-pruduzido por diversos países: França, Camboja, Coréia do Sul, Romênia, Qatar, Alemanha e Bélgica. Filmado em Seul e em Bucareste, Romênia, o filme é baseado em história real: a amiga do cineasta Davy Chou, Laure Badufle, nasceu na Coréia do Sul e foi adotada com 1 ano de idade por um casal de franceses. Aos 23 anos, ela retornou a Seul e conheceu seus pais biológicos, mas por não conseguir se comunicar, pois não falava coreano e nem seus pais falavam inglês ou francês, ela se irritou com os tradutores. O filme concorreu no Festival de Cannes e foi pré-selecionado para uma vaga ao Oscar de filme estrangeiro em 2023, representando o Camboja. É também a estreia da artista plástica Park Ji-Min como atriz, no papel da protagonista Freddie. Em viagem para Tókio, Freedie é obrigada a ficar em Seul após uma tempestade que impede o vôo. Ela se hospeda em um albergue e fioca amiga da atendente, Tena (Guka Han). Elas se tornam amigas e vão a um bar, onde Freddie se envolve com um rapaz coreano, e ali, começa seu problema de comunicação. Freddie é tentada a ir buscar informação sobre seus pais biológicos, e vai até o centro de adoção. Seus pais estão separados. O pai entra em contato e quer vê-la. A mãe não responde. Freddie leva Tena com ela para a cidade do pai e a família dele, e todos se arrependem de terem doado Freddie para uma família francesa, devido à incapacidade da família de sustentar uma filha em meio à crise financeira asiática. Freddie se irrita e esse evento irá transformar a sua vida para sempre. O filme é dividido em vários atos, cada um se passando em um ano específico, acompanhando a protagonista por um período que vai de 2014 a 2022. É um filme bem dirigido, lento, que traz temas como conflitos de identidade e divergências culturais. É quase um "encontros e desencontros"da Sofia Coppila sobr eo decsonforto de não peryencimento e a barreira linguística. Gostei do filme, apesar de achar a protagonista irritante e muito chata, tiveram momentos que eu quiz desistir do filme pela arrogância dela.