Adentro mío estoy bailando

"Adentro mío estoy bailando", de Leandro Koch e Paloma Schachmann (2023) Premiado no Festival de Berlim com o pr6emio de melhor longa da estréia, "Adentro mío estoy bailando" é uma co-produção Argentina e Áustria. Filmado em Buenos Aires, Romênia, Ucrânia, Austria e Moldávia, o filme mistura drama, romance e documentário, em uma narrativa curiosa e experimental. Os diretores Leandro Koch e Paloma Schachmann , que também escreveram o roteiro, interpretam versões ficionais de si mesmos. Em um casamento em Buenos Aires, Leandro é o fotógrafo contratado para fazer registros da festa. Ele conhece Paloma, a clarinetista, e sente atraído por ela. Ela diz que toca em uma banda de música Klezmer, e que está viajando para o Leste Europeu para visitar um famoso músico americano que estuda a história do klezmer. Mais interessado em seguir a moça do que em questões estritamente musicais, Koch decide viajar mais tarde para encontrá-la. O filme traz lindas imagens de todos os países filmados, apresentando uma tradição que com o passar dos anos, está morrendo. os poucos músicos existentes procuram manter a música Klezmer viva, e é sobre isso o que o filme mais toca na alma do espectador. As entrevistas com os idosos remanescentes, incluindo suas imagens, que me fizeram remeter aos portraits de Sebastião Salgado, são comoventes. Segundo o Wikipedia, "“O klezmer é um gênero musical que se originou dos judeus do leste europeu em suas caminhadas e isso fez com que esses judeus músicos de muitas tradições diferentes, dos seus próprios lugares fossem se encontrando e “trocando culturas”. Então dentro da sonoridade do klezmer tem muitas referências, muitas misturas de músicas de muitos lugares. A canção iidishe foi criada [como] essa canção das mulheres que cantavam para os seus bebês, para as crianças, que cantavam para si mesmas. Ou então canções de amor, canções até de bêbado, canções de um monte de tipo”.